שוש קרח (Licorice)
שוש קרח – שמות מסורתיים ובוטניים: * שם בוטני: Glycyrrhiza glabra (אירופאי) / Glycyrrhiza uralensis (סיני) * שם אנגלי: Licorice, Liquorice * שם סיני: Gan Cao (甘草) שוש קרח – תיאור כללי ורקע היסטורי: שוש קרח (ליקוריץ) הוא אחד הצמחים הנפוצים ביותר ברפואת הצמחים העולמית. ברפואה הסינית הוא מכונה “הדיפלומט” או “ההרמונייזר”, שכן הוא משולב […]
בצל (Allium cepa)
שמות מסורתיים ובוטניים: * שם בוטני: Allium cepa * שם אנגלי: Onion תיאור כללי ורקע היסטורי: בדומה לשום, הבצל הוא מזון-תרופה עתיק יומין. ברפואה העממית (כולל רפואת סבתא יהודית ומזרח אירופאית), סירופ בצל ודבש הוא תרופת הבחירה לשיעול, ליחה והצטננות בילדים. גילויי המדע המודרני: * מכייח ואנטי-מיקרוביאלי: מכיל תרכובות גופרית (כגון Thiosulfinates) הממיסות ליחה צמיגה ומקלות […]
סכיזנדרה (Schisandra)
סכיזנדרה – שמות מסורתיים ובוטניים: * שם בוטני: Schisandra chinensis * שם אנגלי: Schisandra, Magnolia Vine * שם סיני: Wu Wei Zi (五味子 – “פרי חמשת הטעמים”) סכיזנדרה – תיאור כללי ורקע היסטורי: סכיזנדרה היא מטפסת עצית המפיקה פירות יער אדומים קטנים. שמה הסיני, “פרי חמשת הטעמים”, מעיד על כך שהיא מכילה את כל חמשת […]
זנגביל / ג’ינג’ר (Zingiber officinale)
זנגביל – שמות מסורתיים ובוטניים: * שם בוטני: Zingiber officinale * שם אנגלי: Ginger * שם סיני: Sheng Jiang (ג’ינג’ר טרי) / Gan Jiang (ג’ינג’ר יבש) זנגביל – תיאור כללי ורקע היסטורי: זנגביל הוא תבלין וצמח מרפא מרכזי ברפואה האיורוודית והסינית. הג’ינג’ר הטרי נחשב למחמם ומייזע, ומשמש לטיפול בהצטננות המלווה בקור וצמרמורות. הג’ינג’ר היבש נחשב […]
קולאוס (Coleus)
קולאוס – שמות מסורתיים ובוטניים: * שם בוטני: Coleus forskohlii (או Plectranthus barbatus) * שם אנגלי: Coleus * שם איורוודי: Makandi קולאוס – תיאור כללי ורקע היסטורי: קולאוס הוא צמח ממשפחת השפתניים (קרוב משפחה של המנטה), הגדל בהודו, נפאל ותאילנד. ברפואה האיורוודית הוא משמש לטיפול במחלות לב, בעיות נשימה (אסתמה), עוויתות מעיים ובעיות עור. קולאוס […]
פוקולקה (Phytolacca americana)
פוקולקה – שמות מסורתיים ובוטניים: * שם בוטני: Phytolacca americana * שם אנגלי: Pokeweed, Poke Root פוקולקה – תיאור כללי ורקע היסטורי: פוקולקה צמח רעיל יליד צפון אמריקה. למרות רעילותו, שורש הצמח שימש את האינדיאנים והרפואה האקלקטית במינונים זעירים לטיפול בבלוטות לימפה נפוחות, דלקות שדיים (מסטיטיס), וראומטיזם. פוקולקה – גילויי המדע המודרני: * ממריץ לימפטי […]
פטריית ריישי (Reishi)
פטריית ריישי – שמות מסורתיים ובוטניים: * שם בוטני: Ganoderma lucidum * שם אנגלי/יפני: Reishi * שם סיני: Ling Zhi (灵芝 – “פטריית האלמוות” או “פטריית הכוח הרוחני”) פטריית ריישי – תיאור כללי ורקע היסטורי: פטריית ריישי היא אחת מפטריות המרפא העתיקות והמוערכות ביותר ברפואה הסינית. היא נחשבת לצמח “עליון” (Superior herb) שניתן לצרוך לאורך […]
בפטיזיה (Baptisia tinctoria)
בפטיזיה – שמות מסורתיים ובוטניים: * שם בוטני: Baptisia tinctoria * שם אנגלי: Wild Indigo בפטיזיה – תיאור כללי ורקע היסטורי: צמח יליד צפון אמריקה, ששימש את האינדיאנים לטיפול בזיהומים קשים, פצעים נמקיים, וטיפוס. הוא נחשב לאחד הצמחים האנטי-מיקרוביאליים והלימפטיים החזקים ברפואה האקלקטית. בפטיזיה – גילויי המדע המודרני: * המרצת חיסון ופגוציטוזה: בפטיזיה מגבירה את […]
טולסי / ריחן קדוש (Holy Basil)
טולסי – שמות מסורתיים ובוטניים: * שם בוטני: Ocimum tenuiflorum (או Ocimum sanctum) * שם אנגלי: Holy Basil * שם איורוודי: Tulsi (פירוש: “זה שאין לו תחליף”) טולסי – תיאור כללי ורקע היסטורי: טולסי הוא צמח קדוש בהינדואיזם וברפואה האיורוודית, שם הוא נחשב ל”מלכת הצמחים” ולרסאיאנה (סם חיים). הוא נשתל בחצרות בתים ומקדשים בהודו לשמירה […]
קלנדולה (Calendula)
קלנדולה – שמות מסורתיים ובוטניים: * שם בוטני: Calendula officinalis * שם אנגלי: Marigold, Calendula קלנדולה – תיאור כללי ורקע היסטורי: פרח כתום-צהוב ממשפחת המורכבים, הנפוץ בגינות נוי וברפואת הצמחים האירופאית. הוא ידוע בעיקר כצמח הבחירה לריפוי פצעים ובעיות עור, אך בעל סגולות חשובות גם בשימוש פנימי. קלנדולה – גילויי המדע המודרני: * ריפוי פצעים […]